¿Qué es Antecedentes penales (país de origen)?
Por qué es importante
Es requisito obligatorio para casi todos los procedimientos de residencia en España
Debe referirse a delitos que también sean punibles según la legislación española
Su ausencia o contenido negativo puede impedir la concesión de autorizaciones
Debe estar apostillado o legalizado y traducido por traductor jurado si no está en español
Tiene validez limitada (generalmente 3 meses) por lo que debe ser reciente
Requisitos y contexto en España
El certificado debe solicitarse en el país de nacionalidad del extranjero o en aquellos países donde haya residido de forma legal durante los últimos 5 años por período superior a 6 meses. Debe incluir la Apostilla de La Haya o legalización consular, traducción jurada al español si procede, y estar emitido dentro de los 3 meses anteriores a su presentación.
Ejemplo práctico
"Una ciudadana brasileña que solicita reagrupación familiar debe obtener certificado de antecedentes penales en Brasil (donde nació), Argentina (donde residió 2 años) y Chile (donde vive actualmente). Cada certificado debe llevar Apostilla de La Haya, traducción jurada al español, y haber sido emitido en los últimos 3 meses."
Preguntas frecuentes
Need personalized guidance for your case?
We help you prepare your file before submission to reduce mistakes and delays.
Need help with your process?
Tell us your case and we'll guide you to the best option.
Book appointmentAviso legal: Esta información es divulgativa y no constituye asesoramiento legal. Para casos específicos, consulta siempre con un profesional especializado en extranjería.